La OMS informará sobre los resultados del encuentro el miércoles. Un portavoz dijo que la directora, Margaret Chan, decidió postergar el anuncio, pero no dio los motivos.
 
"Van a evaluar la información y ver los datos epidemiológicos de todo el mundo", dijo el portavoz de la OMS, Gregory Hartl, a periodistas en Ginebra antes de la reunión.
 
"Los dos posibles resultados son (que declaren) el estatus quo o el período pospandémico", agregó.
 
Esto significa que los expertos podrían saltearse el "período posterior al de máxima actividad" en la escala pandémica de la OMS, que se mantiene en la fase más alta, la 6, desde junio del 2009, y recomendar que Chan declare directamente el "período  pospandémico".

La directora generalmente sigue las recomendaciones del comité, cuyos miembros son todos desconocidos -excepto el profesor australiano John Mackenzie- para protegerlos de cualquier influencia indebida.

Las guías de la agencia de Naciones Unidas acerca de si una enfermedad constituye una pandemia determinan el modo en que sus 193 estados miembros manejan un brote, incluyendo el almacenamiento de vacunas y antivirales.

Hartl enfatizó que el virus seguía siendo una amenaza para algunas personas vulnerables, sobre todo las mujeres embarazadas, los niños pequeños y aquellos que sufren problemas respiratorios, y que aún es necesaria la vacunación de los grupos en riesgo.
 
"Está previsto que el AH1N1 siga siendo el principal virus entre los virus de la influenza por un tiempo", dijo a periodistas.
 
"Con o sin pandemia, el AH1N1 aún existe. Si no hay pandemia, significa que el AH1N1 se está comportando como un virus normal de la gripa", agregó.
 
La agencia fue acusada de exagerar el peligro del virus AH1N1, que fue declarado una pandemia total en junio del 2009, a dos meses de su surgimiento en América del Norte.
 
Los síntomas que sufrieron las personas infectadas fueron mucho más leves que en las últimas pandemias. Pero los expertos de la OMS creen que su fácil transmisión genera el riesgo de que el virus mute en una forma más letal.
 
La agencia dice que los test de laboratorio confirmaron más de 18.000 muertes por H1N1, también conocido como gripe porcina, pero que la cifra real es mucho mayor.
 
El virus actualmente es más activo en partes del Caribe y el sudeste asiático, con alguna actividad en ciertas zonas de Chile.
 
El comité de emergencia esperó hasta el comienzo del invierno en el hemisferio sur antes de pronunciarse definitivamente sobre el estado de la pandemia.

GINEBRA
Reuters
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dirá mañana si declara o no fin de la gripa AH1N1

Asesores de la OMS se reunieron el martes para determinar si el virus aún representa una amenaza mundial.
 
La OMS informará sobre los resultados del encuentro el miércoles. Un portavoz dijo que la directora, Margaret Chan, decidió postergar el anuncio, pero no dio los motivos.
 
"Van a evaluar la información y ver los datos epidemiológicos de todo el mundo", dijo el portavoz de la OMS, Gregory Hartl, a periodistas en Ginebra antes de la reunión.
 
"Los dos posibles resultados son (que declaren) el estatus quo o el período pospandémico", agregó.
 
Esto significa que los expertos podrían saltearse el "período posterior al de máxima actividad" en la escala pandémica de la OMS, que se mantiene en la fase más alta, la 6, desde junio del 2009, y recomendar que Chan declare directamente el "período  pospandémico".

La directora generalmente sigue las recomendaciones del comité, cuyos miembros son todos desconocidos -excepto el profesor australiano John Mackenzie- para protegerlos de cualquier influencia indebida.

Las guías de la agencia de Naciones Unidas acerca de si una enfermedad constituye una pandemia determinan el modo en que sus 193 estados miembros manejan un brote, incluyendo el almacenamiento de vacunas y antivirales.

Hartl enfatizó que el virus seguía siendo una amenaza para algunas personas vulnerables, sobre todo las mujeres embarazadas, los niños pequeños y aquellos que sufren problemas respiratorios, y que aún es necesaria la vacunación de los grupos en riesgo.
 
"Está previsto que el AH1N1 siga siendo el principal virus entre los virus de la influenza por un tiempo", dijo a periodistas.
 
"Con o sin pandemia, el AH1N1 aún existe. Si no hay pandemia, significa que el AH1N1 se está comportando como un virus normal de la gripa", agregó.
 
La agencia fue acusada de exagerar el peligro del virus AH1N1, que fue declarado una pandemia total en junio del 2009, a dos meses de su surgimiento en América del Norte.
 
Los síntomas que sufrieron las personas infectadas fueron mucho más leves que en las últimas pandemias. Pero los expertos de la OMS creen que su fácil transmisión genera el riesgo de que el virus mute en una forma más letal.
 
La agencia dice que los test de laboratorio confirmaron más de 18.000 muertes por H1N1, también conocido como gripe porcina, pero que la cifra real es mucho mayor.
 
El virus actualmente es más activo en partes del Caribe y el sudeste asiático, con alguna actividad en ciertas zonas de Chile.
 
El comité de emergencia esperó hasta el comienzo del invierno en el hemisferio sur antes de pronunciarse definitivamente sobre el estado de la pandemia.

GINEBRA
Reuters